简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الإشعاع الكوني في الصينية

يبدو
"الإشعاع الكوني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 宇宙辐射
أمثلة
  • يهدف هذا المشروع إلى جمع بيانات التجارب عن نطاق انتشار الإشعاع الكوني الأيوني داخل حيّز الإقامة بمحطة الفضاء الدولية؛
    收集国际空间站生活区内宇宙电离辐射范围的实验数据;
  • ولديه القدرة على كشف أمور في جملتها تأثيرات الإشعاع الكوني على المعدات الإلكترونية وموقع الجزيئات الدقيقة والحطام الفضائي.
    除其他外,它还有能力探测宇宙辐射对电子设备的影响以及微粒子和空间碎片的方位。
  • بعثة " بلانك سرفايور " هي بعثة فلكية تشتمل على إجراء دراسة عن كثب لتفاوت انعكاسيات الإشعاع الكوني الخلفي.
    31.普朗克探测器任务是一项天文学任务,涉及精密研究宇宙背景辐射的各向异性。
  • وفيها الكثير من التطبيقات الأخرى ومنها قدرتها على كشف تأثيرات الإشعاع الكوني على المعدَّات الإلكترونية وموقع الجزيئات الدقيقة والحطام الفضائي.
    除许多其他应用外,该航天器能够探测宇宙辐射对电子设备的影响和微粒子及空间碎片的位置。
  • (ج) دراسة خصائص الإشعاع الكوني الشمسي، الذي يتسارع في عمليات التوهّج وغيرها من الظواهر النشطة، والظروف التي يظهر فيها وانتشاره في الحقل المغنطيسي المشترك بين الكواكب وأثره في الغلاف المغنطيسي للأرض؛
    (c) 研究耀斑过程和其他活动现象中加速的太阳宇宙辐射性能、其出现条件、在星际磁场中的分布及对地球磁层的影响;
  • والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد في أوساط المجموعات السكانية التمثيلية حول محطات توليد الكهرباء بالطاقة النووية على الصعيدين المحلي والإقليمي تقل عن 0.0001 ملِّيسيفرت (نحو ما يعادل الجرعة المتلقاة من الإشعاع الكوني خلال دقائق قليلة من السفر جوا).
    核电厂周围具有代表性的当地和区域人口人均所受年度剂量不足0.0001 mSv(相当于数分钟空中旅行所受宇宙辐射的剂量)。